事情是這樣低....帳單出來哩.....我的X度室友拒絕付瓦斯帳單, 因為她說她搬進來時是春天, 沒用到瓦斯我沒有和她說太多,

事情是這樣低....帳單出來哩.....
我的X度室友拒絕付瓦斯帳單, 因為她說她搬進來時是春天, 沒用到瓦斯
我沒有和她說太多, 因為我懶得吵架.....她是很在乎錢的人
如果試著和她據理力爭, 可能吵架傷了和氣又要不到錢
雖然房東跟我說過, 房客之間帳單的事要自己去"橋", 房東不方便插手
(因為我和他說過, X度人只肯付1/4水費.....我想1/4也就算了
 反正水費是不管你用多用少都那個錢)

我抱著試試看的心態, 撥了電話給房東...
我只講了第一句, 說:"She refused to pay gas bill, cause she said she never used gas"
房東馬上就很生氣的說: "rubbish"
然後和我說, 這件事情交給他處理, 我什麼都不用說, 他會幫我跟那個X度女討錢。

因為房東有事情急著出門, 所以只說了2句話。
事後, 我補一封email給房東, 請房東小心, 並且把X度女說過的話轉述給房東
因為X度女非常奸詐, 我必需提供給房東充份的情報
英文沒有請人改過文法....如果裡面有用詞不當或是文法錯誤, 請不要笑我
請大家多多指教

---------------------------------------------------------------------------------

Dear Ian:
 
Thanks very much, and I am so sorry to put you in this shit. Before you talk with Shilpi, I think I need to let you know our conversation on Saturday, in detail
.....Cause she is really very, extremely tricky.
Unfortunatedly, I didn't record our conversations....I bet she would say different things to you. But I hope you could trust me, cause I  really don't know how to handle Shilpi, she knows I am a foreigner, so my words are not convincing to her.
So, I did not say lots to her on Saturday, I thought if I tried to communicate with her, she would shout and argue with me.
Red words are what I think in my mind. 
 
1. She was asking me why we got a gas bill, she said everything in the house, like cooker, oven, shower,  all relied on electricity. I told her, the heating and the radiator were supplied by gas. Then, she said she started her tenancy in Spring, she said she did not use any heating, so she wouldn't pay for gas.
( She is a liar!!!!!!! She asked me how to switch the boiler on before, cause she was cold!!!!!!!!!!! Sometimes when she sleeps, I see the boiler is running!!!!!!! It was her who used the heating in her room!!!! I think, she can't avoid the gas bill unless she could provide any valid evidence to prove that she had never used any gas. I also think, there is no evidence that I was the only one who used the gas since her tenancy started. )
 
2. She also said: everything relies on electricity, she blamed me that we did not need gas, why didn't I call British gas to disconnect the gas utility. She mentioned that , Catia (Greek lady) disconnected the gas utility before.
(I do not think it was my responsibility. Cause since her tenancy started, we did not discuss and did not make any common sense on the disconnection of gas. And sometimes she still used gas, even though she didn't admit. )
 
3.One thing that might be in trouble, cause I remember clearly that when her tenancy just started, she and I check the gas and electricity meters, and we wrote down the readings, and pasted it on the cupboard. But, last time (I am not sure when), I was chatting with her in her room, I found that on the paper posted on the cupboard, only electricity reading exists!!!!!!!  At that moment,
we haven't got gas bill yet, so I guess that, maybe she has already planned to avoid the gas bill long long time ago.
 
4. We also need to sort out the bills from 9th of July until she moves out. We are not sure when she is moving out. I got her mobile number, but she uses pay as you go, which means that she could change mobile number anytime and it may be difficult to track her if she moves out. So, I suggest you not to give her deposit back until we sort all the bill things out, until you make sure that she doesn't take away any furnitures belongs to the house.
 
Sorry, I don't mean to say negtive things behind people, just I can't believe that she is so mean and so tricky. And be careful, cause my sixth sense told me that she 
could be kind of person who would do anything for "money".

Do not forward or show Shilpi this email, I bet she will kill me if she reads this.
 
best regards












arrow
arrow
    全站熱搜

    MimiMiha 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()