小娜的旅遊，生活，喜怒哀樂。

Un coeur simple =  一顆簡單的心, 形容我的呆室友
圖片是我室友的宵像, 本人看起來年輕10歲, 因為畫這張圖時, 他很拉塌, 沒刮鬍子也沒梳頭。

I got a cold again! I was quite weak and got sick very often back to my childhood. Now, I 'm getting better. As I go to the gym, I'm trying to eat healthly. (Ok, I admit that I eat KFC sometimes, I do need rubbish food occassionally.) Somehow, my immune system is still weaker than lots of people.

I hate England so much when I get a cold. I know it happens, as Mick always says: "it's just a cold, you're not gonna die for this."  But, I feel so bad!! I can't sleep properly as my nose is all blocked. 

When I was in Taiwan, I just popped into the clinic up the road, and the doctor gave me some pills according to  my symptoms. I know it wasn't very healthy as antibiotic could be contained in the pills. But, I could sleep through after those pills and got better within 2 or 3 days. 

Maybe I got used to those antibiotic things since my childhood. NHS in UK doesn't really help my situation. Everytime, GP just tells me: "We can't help, it's a cold, you just drink water, sleep then you will be ok." So.....every time, it takes me weeks to recover and get rid of the bloody symptons!! During that period of time, I can't even sleep properly!!!  

God...I feel so depressed!!!! I need my sleep!!!! Who can give it to me????

小時候最討厭寫日記, 因為是用來應付老師的作業。長大後也一直提不起興趣寫日記。一剛開始申請了無名小站的帳號, 也只是用來上傳相片和朋友分享而以。完全提不起動力來寫網誌。

我是如何開始寫網誌的呢?

在台灣買了一瓶Loreal的瘦腿霜, 但我也有用來抹肚子。前幾天才開始使用, 洗完澡後, 要抹在贅肉囤積處。

也許你覺得我看起來不是很胖, 但我是天生肉很軟的那種。就算我有在運動也有控制飲食, 身上的肉還是軟軟的.....因此我一向不敢穿質料太貼, 太柔軟的衣服。因為一層層的軟肉會蹦出來, 很醜。有些女生真的很有毅力, 為了減肥, 什麼東西不碰就是不碰, 像我朋友就幾乎不碰甜的東西。但我真的太愛吃甜點, 一天沒吃甜點, 哪怕只有一點點也好...都會覺得沒精神, 生活好像失去了什麼一樣。這可能是我再怎麼瘦都比不過東區街頭那些辣妹的原因吧。

那瓶瘦腿霜, 據說擦上去之後還要用力捏肉, 捏到紅紅的才有效。每天都捏到眼淚快流出來, 好痛唷。現在要去痛痛了...嗚嗚嗚.......希望有效才行。已經捏了三天, 不知自己能撐多久呀, 唉。

In Taiwan, liver explosion means that you're too tired so that your liver risks exploding.

La tarte aux frais est un desert francias traditionel que vous pouvez l'acheter partout, en France.
(The strawberry tart is a traditional french desert that you can buy everywhere in France.)

 <--點圖片進入網誌。

剛找到一個很有用的網站, 是介紹許多法式及義大利式甜點。是用法文寫的, 有空把一些專有名詞查字典查出來, 再照著做吧。如果做出什麼成果來, 再寫上來跟大家分享。

今天的晚餐



紅色的部份應該是螃蟹的卵吧。黃色的就是蟹黃了。

看這篇文章之前, 請做好心理準備: 一個粗壯的歐洲男人擺出那種卡哇依的大頭貼標準姿勢, 不是誰的心臟都能承受的了。

如果你正在吃飯, 請晚點再點進來看照片, 免得會『噴飯』在電腦營幕上。

之前有外國人問我 : 為什麼很多台灣(或日本)的女生在照相時都要用各種手勢, 用動作和表情來裝可愛?

終於讓我看到, 一個歐洲大男人擺出標準的, 卡哇依的大頭貼pose。請點進來看照片

胖米克的手機合約到期, 他決定續約, 也因而拿到一支免費的新手機。他目前在使用的舊手機已找到買主, 再過兩小時要賣掉了, 身為電腦白癡的胖米克, 叫我幫他把手機中的相片先複製到電腦裡。因而找到一些以前的照片。雖然不是很舊的照片, 但好懷念短髮時期的我唷。



一年多以前, 那時我的頭髮真的好短唷。可見我新陳代謝還不錯, 現在已長成過肩長髮了。